レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2013/05/18
- 登録日時
- 2015/03/13 00:30
- 更新日時
- 2015/03/13 13:58
- 管理番号
- 所沢本-2014-037
- 質問
-
解決
尋常小学校唱歌だった「うめぼしのうた」の歌詞が掲載されている資料を探している。わかれば、作詞者も知りたい。
- 回答
-
以下の資料に歌詞の掲載があります。
〇『国定教科書編集二十五年』 井上赳/著 武蔵野書院 1984年
〇「朝日新聞」2002年12月16日(月)夕刊6、7面の記事
また、『国定教科書編集二十五年』の本文中に「芳賀矢一」の記載がありますが、作詞者かどうかは確認できませんでした。
- 回答プロセス
-
1.所蔵資料の内容確認
×『新訂 尋常小學唱歌』文部省著 日本音楽教育センター
×『童謡唱歌名曲全集』名著出版 1989年
×『日本唱歌集』 堀内敬三/編 岩波書店 1978年
×『童謡・唱歌日本百名歌』 主婦の友社/編 主婦の友社 2004年
×『唱歌』 喜早哲/著 立東社 1991年
×『童謡・唱歌の世界』 金田一春彦/著 主婦の友社 1978年
2.データベース検索
〇朝日新聞「聞蔵Ⅱ」
2002年12月16日 夕刊6、7面 「なつかしの「うめぼしのうた」 軽快リズムで体操、続き作りも 」の記事と歌詞の写真あり。
→「教科書研究センター(東京)によると、1910(明治43)年から全国で使われた小学3年向け国語教科書「尋常小学読本巻五」に載っていた。20(大正9)年に出た同教科書の第2期修正本にも掲載され、東京など1府7県で使われた。その後次第に使われなくなったという。また明治末期には音楽の教科書にも掲載されていたが、楽譜はなかった。(後略)」と記述あり。作詞者の情報はなし。
2003年04月28日 夕刊 10面 「共感、うめぼしのうた CDの作曲者に反響200件」の記事あり。
→「作詞者は国文学者の故・芳賀矢一さんらしい。東京都目黒区の元中学教諭、藤富康子さん(75)が教えてくれた。芳賀さんの弟子、井上赳さんの著書「国定教科書編集二十五年」(84年、武蔵野書院)に「かいぎゃく自在な『梅干』の歌などは、(芳賀)先生の面目躍如たるもので」とある。」と記述あり。
3.インターネット検索
〇NDLサーチ
→「レファレンス協同データベース」より、以下の資料に掲載があると確認。
〇『国定教科書編集二十五年』 井上赳/著 武蔵野書院 1984年
→p14~15に歌詞が掲載されている旨記述あり。現物を確認したところ、歌詞の掲載あり。作者については、本文中に「芳賀矢一」の記載があるが、作者かどうかは確認できない。
〇『日本教科書大系 近代編 第7巻』(海後宗臣/編 講談社 1963年
→p78-79に、「うめぼし」として収録との記述あり。現物の所蔵がないため未確認。歌詞に誤植があるとの情報もあり。(北九州市立中央図書館 (2210015)の事例より )
〇『大正新選学校唱歌集』
→「楽譜はありませんが詞が載っています。」と記述あり。現物の所蔵がないため未確認。
〇『梅干の秘密』 牛尾盛保著 新評社出版年 1975年
→p19 「「正調「うめぼしのうた」」※ここには歌詞が記載されています。楽譜の記載はありません。※当該資料の記述によると「明治四十三年から大正六年までの『尋常小学読本巻五』(もくろくの第十)に載ったものです。」となっています。」と情報あり。( 国立国会図書館(National Diet Library) (1110001) の事例より) 現物の所蔵がないため未確認。
〇Yahoo検索
→Yahooジオシティーズの「小さな資料室」のサイトに、、【詩「うめぼし」】の歌詞あり。
以下の注あり(抜粋)
①「詩の本文は、朝日新聞 2002(平成14)年12月16日付け夕刊に掲載された、 「懐歌詞(なつかし)のうめぼし」という記事の、「明治時代の『尋常小学読本 巻五』から」という写真によりました。ー(中略)ーなお、海後宗臣・仲新編纂『日本教科書大系』近代編 第七巻 国語(四)(講談社、昭和38年11月10日発行)とも照合しましたが、こちらは詩の1行目が「二月・三月花かざり」と誤植になっていました。」
③ 詩の作者名は出ていません。
『広島大学図書館蔵 教科書コレクション』というページが広島大学図書館のホームページにあり、ここで『尋常小学読本巻五』の一部の映像(「もくろく」の映像も)を見ることができます。
- 事前調査事項
- NDC
-
- 教育課程.学習指導.教科別教育 (375 9版)
- 声楽 (767 9版)
- 参考資料
-
- 国定教科書編集二十五年 井上赳/著 武蔵野書院 1984.5 375.82
- キーワード
-
- うめぼしのうた
- 唱歌
- 芳賀矢一
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 事実調査
- 内容種別
- その他
- 質問者区分
- 一般
- 登録番号
- 1000168926