レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2008年06月06日
- 登録日時
- 2014/09/09 13:55
- 更新日時
- 2014/12/26 13:27
- 管理番号
- ASK0000020444
- 質問
-
建築家フランク・ロイド・ライトによる1930年プリンストン大学での連続講義をまとめた著書
『Modern Architecture: Being the Kahn Lectures for 1930』の邦訳版を探している。
邦訳本を調べる方法を教えてほしい。
- 回答
-
まず、一般的に翻訳本を探す方法ですが、以下のようなツールがあります。
・翻訳図書目録 / 日外アソシエーツ編
・Index translationum / Unesco
(インターネット版(1979年以降) http://www.unesco.org/culture/xtrans/)(最終確認:2014年9月2日)
また、原書のタイトルが解っている場合は、OPAC(蔵書検索システム)やCiNii Booksの検索キーワードに
入力すると、ほぼ、原書と共に翻訳本も検索結果に表示されます。
次にお尋ねの、「フランクロイドライト」連続講義の邦訳ですが、東京大学では以下の資料を所蔵しています。
・フランク・ロイド・ライトの現代建築講義 / フランク・ロイド・ライト著 ; 山形浩生訳
- 回答プロセス
- 事前調査事項
- NDC
-
- 建築学 (520)
- 特種目録 (027)
- 参考資料
-
-
フランク・ロイド・ライト 著 , 山形浩生 訳 , Wright, Frank Lloyd, 1867-1959 , 山形, 浩生, 1964-. フランク・ロイド・ライトの現代建築講義. 白水社, 2010.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000010666460-00 , ISBN 9784560080405 -
日外アソシエーツ株式会社 編 , 日外アソシエーツ株式会社. 翻訳図書目録 1945~76. 日外アソシエーツ, 1991.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000002101588-00 , ISBN 4816910204
-
フランク・ロイド・ライト 著 , 山形浩生 訳 , Wright, Frank Lloyd, 1867-1959 , 山形, 浩生, 1964-. フランク・ロイド・ライトの現代建築講義. 白水社, 2010.
- キーワード
-
- 邦訳本
- フランク・ロイド・ライト
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 文献紹介
- 内容種別
- 質問者区分
- 登録番号
- 1000159573