レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 1996/05/19
- 登録日時
- 2007/03/09 02:10
- 更新日時
- 2017/03/04 15:58
- 管理番号
- 埼熊-1996-029
- 質問
-
解決
李白の次の詩の書き下し文と訳を知りたい。「右軍本清真瀟洒出風塵 山陰遇羽客愛比好鵞賓 掃素写道経筆精妙入神 書罷篭鵞去何曽別主人」
- 回答
-
『李太白詩歌全解』(大野実之助 早稲田大学出版部 1980)p169-170に本文、書き下し、訳、解説あり。これを提供する。
備考に追記あり。(2016/06/05)
- 回答プロセス
- 事前調査事項
- NDC
-
- 詩歌.韻文.詩文 (921 9版)
- 参考資料
-
- 『李太白詩歌全解』(大野実之助 早稲田大学出版部 1980)
- キーワード
-
- 漢詩
- 李白(リハク)
- 照会先
- 寄与者
- 備考
-
国立国会図書館レファレンス協同データベース事業サポーター様より情報提供あり。以下調査情報の本文。(2016/06/05)
既にご解決済みの事例ですが、貴館ご所蔵の下記文献にも書き下し文と訳がありました。
『古文真宝 (前集) 上』(星川清孝著 明治書院 1985) (新釈漢文大系 9)
ISBN:4625570093 9784625570094
p58-60「王右軍 李太白」
本文、書き下し文、題意、通釈、語釈あり。
- 調査種別
- 文献紹介
- 内容種別
- 質問者区分
- 登録番号
- 1000033783