このページではJavaScriptを使用しています。お客様の閲覧環境では、レファレンス協同データベースをご利用になれません。

レファレンス事例詳細(Detail of reference example)

[転記用URL] http://crd.ndl.go.jp/reference/detail?page=ref_view&id=1000241895
提供館
(Library)
豊中市立図書館 (2310050)管理番号
(Control number)
6000042324
事例作成日
(Creation date)
2018/08/31登録日時
(Registration date)
2018年09月05日 00時30分更新日時
(Last update)
2018年10月05日 16時13分
質問
(Question)
アメリカ独立宣言、メイフラワー号誓約、自由の女神台座に書かれた文章、以上3件の原文が載っている資料を探している。
回答
(Answer)
<独立宣言、メイフラワー盟約>
■『米国の歴史と民主主義の基本文書』(米国大使館レファレンス資料室)
 →日本語と英語の併記
 →pp.2-3 The Mayflower Compact(1620)・・・メイフラワー盟約
 →pp.14-18 The Declaration of Independence(1776)・・・独立宣言



<自由の女神の台座に書かれている詩>
■『婦人之友』第101巻第13号 2007年12月 pp.186-187「詩の歩道橋(23)エマ・ラザルス」
■『Emma's poem : the voice of Statue of Liberty』
回答プロセス
(Answering process)
<自由の女神の台座の詩について>
『アメリカⅡ』(全訳世界の歴史教科書シリーズ25)(帝国書院)p.114日本語訳のみ。レファレンス協同データベースの2016年8月16日(事例作成日)の岡山県立図書館の事例を参考にした。検索エンジンで「自由の女神 エマ・ラザラス」を検索すると個人ブログで「EMMA'S POEM」という絵本に詩が載っていることが紹介されていた。国会サーチで検索すると国際子ども図書館に所蔵があることが分かった。

<独立宣言、メイフラワー号誓約について>
『原典アメリカ史』第1巻、第2巻に原文は載っていなかった。『新版アメリカを知る事典』(2012年刊)には独立宣言の日本語訳のみ。原文は写真があるが小さくて読めない。メイフラワー号誓約は「メーフラワー・コンパクト(Mayflower Com-pact)」の項目に説明と署名する場面の絵があるが本文は掲載されていなかった。
事前調査事項
(Preliminary research)
NDC
アメリカ合衆国  (253)
参考資料
(Reference materials)
『米国の歴史と民主主義の基本文書』 米国大使館レファレンス資料室 (pp.2-3,pp.14-18)
キーワード
(Keywords)
独立宣言(ドクリツセンゲン)
メイフラワー号(メイフラワーゴウ)
自由の女神(ジユウノメガミ)
アメリカ(アメリカ)
照会先
(Institution or person inquired for advice)
寄与者
(Contributor)
備考
(Notes)
調査種別
(Type of search)
文献紹介
内容種別
(Type of subject)
質問者区分
(Category of questioner)
一般
登録番号
(Registration number)
1000241895解決/未解決
(Resolved / Unresolved)
未解決
Twitter

このデータベースについて
国立国会図書館が全国の図書館等と協同で構築している、調べ物のためのデータベースです。詳細

活用法

刊行物・グッズ
新着データ
最近のアクセスランキング
レファ協PickUP!