レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2010/04/23
- 登録日時
- 2011/02/03 02:00
- 更新日時
- 2011/02/03 12:07
- 管理番号
- 千県東-2010-0004
- 質問
-
解決
安重根の論文2点を探している。
日本語訳で全文が読みたい。
「東洋平和論」
「安応七歴史」
- 回答
-
「東洋平和論」は、以下の資料に途中までですが訳文が掲載されています。
伊東昭雄「安重根「東洋平和論」[含 解説]」『世界 2009年10月号(通巻796号)』(岩波書店)p98-108
伊東昭雄による訳文を掲載。また編集部による解説には「自伝はすでに翻訳されているが、「東洋平和論」は初訳である」とある。また「序、前鑑、現状、伏線、問答から構成されるうち、前鑑の途中までしか仕上げられなかった」ために未完である、ともあります。
「安応七歴史」は、以下の資料に訳文が掲載されています。
『安重根と朝鮮独立運動の源流 明治百年史叢書』(市川正明著 原書房 2005)
第5章「安重根自伝」として「安応七歴史」の著者による訳文を収録しています。
- 回答プロセス
-
●当館OPACで検索
「タイトル:東洋平和論」→1件・・・研究書か?本文はなさそう。
「タイトル:安応七歴史」→なし
「責任表示:安重根」→1件
「個人件名:安重根」→11件
『安重根と朝鮮独立運動の源流 明治百年史叢書』(市川正明著 原書房 2005)
第6章「七条清美関係文書」として「安応七歴史」「東洋平和論」を、手書きの漢文で収録。
第5章「安重根自伝」として「安応七歴史」の著者による訳文を収録。
●GeNiiで検索
「東洋平和論」→CiNii4件 WebcatPlus4件
『伊藤博文と朝鮮』(高大勝著 社会評論社 2001)
伊東昭雄「安重根「東洋平和論」[含 解説]」『世界 2009年10月号(通巻796号)』(岩波書店)
p98-108
インターネット最終確認日:2010年4月23日
- 事前調査事項
- NDC
-
- 個人伝記 (289 9版)
- 朝鮮 (221 9版)
- 参考資料
-
-
伊東昭雄「安重根「東洋平和論」[含 解説]」『世界 2009年10月号(通巻796号)』(岩波書店)
- 『安重根と朝鮮独立運動の源流 明治百年史叢書』(市川正明著 原書房 2005)
-
伊東昭雄「安重根「東洋平和論」[含 解説]」『世界 2009年10月号(通巻796号)』(岩波書店)
- キーワード
-
- 安応七歴史
- 東洋平和論
- 安重根
- アン・ジュングン
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 文献調査
- 内容種別
- 人物
- 質問者区分
- 社会人
- 登録番号
- 1000077533