レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2010.02.06
- 登録日時
- 2011/04/12 02:02
- 更新日時
- 2011/04/12 02:02
- 管理番号
- 新市図-00970
- 質問
-
解決
トラはどのように数えるのか。1頭2頭か?1匹2匹か?
- 回答
-
調査概略より、「頭」と数える。
ただし、もともとは「匹」と数えた。
- 回答プロセス
-
(1)「数え方の辞典」(飯田朝子 小学館 2004)
P.215によると「頭」と数える。ただし、もともとは「匹」と数えていたが、英語の「head」から比較的大形のどうぶつを「頭」と数えるようになったのと記述あり。(p.210、211)
(2)「日本語大辞典」(講談社 1989)
「頭」の項で、四足の大きな獣などを数えるのに用いると記述あり。
「匹」の項で、「もとは馬や牛など獣類にいったが次第に小動物にもいうようになった。」とある。
- 事前調査事項
- NDC
-
- 文法.語法 (815 9版)
- 参考資料
- キーワード
-
- 数え方
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 書誌的事項調査
- 内容種別
- 一般
- 質問者区分
- 一般利用者
- 登録番号
- 1000084880