レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 登録日時
- 2012/02/03 14:06
- 更新日時
- 2012/08/24 15:17
- 管理番号
- 鳥栖参-041
- 質問
-
解決
うさぎを数える時、“何羽”とする数え方の由来を知りたい。
- 回答
-
うさぎを“何羽”と数える由来は諸説あり、正確な説は定かではないとされている。
・宗教上の理由で僧侶が獣の肉を食べるのを禁止されていたため、
後ろ足二本で立つウサギを鳥と見なして食べていた時代の名残
・「ウ(鵜)とサギ(鷺)という二羽の鳥」ということで、兎二匹で一羽と数えるという説
・獲るときに鳥と同じように網に追い込んで捕まえたからという説
・ウサギの長い耳を羽に見立てているという説
815.2/マ『絵で見る「もの」の数え方』 町田 健/監修 2005年 p.229
815.2/コ『知ってるようで知らないものの数えかた』 小松 睦子/著 2004年 p.101
K815/ガ『数え方と単位の本 3』 飯田 朝子/監修 2006年 p.9
R812.0/ス『語源海』 杉本 つとむ/著 2005年 p.686
◎類似するレファレンス事例
質問:うさぎを数えるときに「1匹」ではなく「1羽」と数えるのはなぜか(小学生)。 作成:山梨県立図書館
https://crd.ndl.go.jp/GENERAL/servlet/detail.reference?id=1000096258
鳥栖市立図書館
- 回答プロセス
- 事前調査事項
- NDC
-
- 文法.語法 (815)
- 日本語 (031)
- 参考資料
-
- 031.5/ヤ『絵でみるモノの数え方辞典』 山川 正光/著 2004年 (由来の記載なし)
- R812.0/マ『日本語源大辞典』 前田 富祺/監修 2005年 (「うさぎ」の語源のみの記載)
- キーワード
-
- うさぎ
- 助数詞
- 数え方
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 文献紹介
- 内容種別
- 言葉
- 質問者区分
- 社会人
- 登録番号
- 1000101035