レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2006年09月01日
- 登録日時
- 2017/08/11 11:32
- 更新日時
- 2018/03/20 17:36
- 管理番号
- 堺-2017-027
- 質問
-
解決
「上梓する」と「上木する」の使い方について。「上木する」の方が謙譲の意味合いがあるのではないかと考えるが、文献で意味や使用例の違いを確認したい。
- 回答
-
各種辞典、関連資料にあたりましたが、「上木」に謙譲の意味は見出せませんでした。
- 回答プロセス
-
「日本国語大辞典」「大漢和辞典」には意味の違いなし。「日本語大シソーラス」、「類語表現活用辞典」、「日本書誌学用語辞典」にもなし。大阪府立中央図書館に追加調査を依頼したところ、意味の違いは見出せなかったが、「出版社(比較日本の会社)」に掲載されていたコラム「『上梓』の由来」によると、版木に使われた材料の変遷が言葉の違いを生んでいるようだ、とあった。国立国会図書館の追加調査でも意味の違いはなかったとの結果。
- 事前調査事項
- NDC
-
- 出版 (023 8版)
- 日本語 (810 8版)
- 参考資料
-
-
山口翼 編 , 山口, 翼, 1943-. 日本語大シソーラス : 類語検索大辞典. 大修館書店, 2003.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000004228618-00 , ISBN 4469021075 -
菅野, 雅雄, 1932-. 類語表現活用辞典. 創拓社, 1994.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000002379388-00 , ISBN 4871381765 -
川瀬一馬 著 , 川瀬, 一馬, 1906-1999. 日本書誌学用語辞典. 雄松堂書店, 1982.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000001620156-00 -
塩澤実信 著 , 塩沢, 実信, 1930-. 出版社. 実務教育出版, 2003. (比較日本の会社)
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000004272637-00 , ISBN 4788919281
-
山口翼 編 , 山口, 翼, 1943-. 日本語大シソーラス : 類語検索大辞典. 大修館書店, 2003.
- キーワード
-
- 言葉
- 謙譲語
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 事実調査
- 内容種別
- 言葉
- 質問者区分
- 社会人
- 登録番号
- 1000220230