レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2019年04月01日
- 登録日時
- 2019/07/02 11:25
- 更新日時
- 2019/07/02 11:25
- 管理番号
- 市川20190401-06
- 質問
-
解決
滝廉太郎作曲の「花」という歌が英語で歌われたCDを探している。
- 回答
-
『グレッグ・アーウィンの英語で歌う、日本の童謡』(ランダムハウス講談社 2007)p9.に日本語の歌詞(武島羽根衣作詞)と英文に翻訳された歌詞が併記されており、英題は「Near the River in the Spring」と翻訳されている。
また同書には付録CDが付いており、3曲目に収録されている。
- 回答プロセス
- 事前調査事項
- NDC
-
- 声楽 (767 8版)
- 参考資料
- キーワード
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 所蔵調査
- 内容種別
- 質問者区分
- 登録番号
- 1000258196