レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2005/05/20
- 登録日時
- 2005/09/10 02:10
- 更新日時
- 2009/07/02 10:41
- 管理番号
- 埼熊-2005-030
- 質問
-
解決
加須市北花崎の熊野白山合殿社の旗に書かれていた「正直興弐穀以女」の出典を知りたい。
- 回答
-
『新釈漢文大系 111 詩経 中巻』p394「小雅」の「谷風之什」「小明」とわかり、これを回答する。
- 回答プロセス
-
『埼玉の神社』の当神社の項には該当の旗について説明にはなし。
『埼玉雑索』を〈旗〉〈熊野白山合殿社〉で検索するがなし。『加須市の神社・寺院』に熊野白山合殿社の記述はあるが、幟については記述なし。
『ふるさとの幟』『入間市の旗』には幟についての一般的記述はあるが、質問の文言はなし。
『唐詩解釈辞典』『漢詩名句辞典』を質問の文章中の語句で探すが該当なし。
《Google》を〈正直 & 穀以女〉で検索すると、少し文字が違うが、次の2点がヒットした。「詩経 小雅 谷風之什第二十 小明」に「嗟爾君子、無恒安處、靖共爾位、正直是與、神之聴之、式穀以女」、「禮記 表記 第三十二」に「小雅曰。靖*共爾位、正直*是與、神之聴*之、式穀*以女」とあり、どちらも同じフレーズのようである。
資料で確認すると、『漢詩大系 2 詩経・下』p226に該当の賦があった。
『新釈漢文大系111 詩経 中巻』「小雅」に「谷風之什」「小明」があった。
- 事前調査事項
- NDC
-
- 神社.神職 (175 9版)
- 詩歌.韻文.詩文 (921 9版)
- 参考資料
-
- 『新釈漢文大系 111 詩経 中巻』(明治書院 1998)
- 『漢詩大系 2 詩経・下』(集英社 1986)
- キーワード
-
- 神社-加須(カゾ)市-埼玉県
- 熊野白山合殿社
- 詩経-漢詩-中国
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 事実調査
- 内容種別
- 言葉
- 質問者区分
- 個人
- 登録番号
- 1000023821