レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2001/04/11
- 登録日時
- 2006/09/06 02:10
- 更新日時
- 2009/01/05 15:20
- 管理番号
- 埼川-2001-003
- 質問
-
解決
「君看よや双眼の色 語らざれば憂いなきに似たり」は、誰の言葉かを知りたい。
- 回答
-
「槐安国語」に該当詩があり、白隠の著語と思われる。
- 回答プロセス
-
各種名言・諺辞典類、『大漢和辞典』に記述なし。
『仏教名言辞典』p571 に「良寛自身の作かどうかはわからないが良寛愛しょうの句であった」とあり。
『書道芸術 20 良寛』p195に良寛書の該当詞の解説があり、白隠の名が見える。
『良寛 第32号』p59に「これは良寛様の詞ではなく、白隠禅師が大徳寺開山の大灯国師の語録に註を加えた『槐安国語』に見える対句です」とあり。
国会図に問い合わせると、『禅林名句辞典』p468-469に意味と出典(槐安国語 巻五 著語)があり、「白隠和尚全集 3」(竜吟社 1934)p32「槐安国語 巻五」及び「講座禅 7」(筑摩書房 1974)p133-151「槐安国語」に該当詩が収載されているため、白隠の著語に該当すると思われるとの回答をいただく。
- 事前調査事項
- NDC
-
- 各宗 (188 9版)
- 叢書.全集.選集 (080 9版)
- 参考資料
-
- 『良寛 第32号』 (書誌未確認)
- 『禅林名句辞典』(飯田利行 国書刊行会 1980)
- 「白隠和尚全集 3」(竜吟社 1934:国会図蔵)
- 「講座禅 7」(筑摩書房 1974:国会図蔵)
- キーワード
-
- 禅宗-語録
- 白隠 慧鶴(ハクイン エカク)
- 全集
- 照会先
-
- 国立国会図書館
- 寄与者
-
- 国立国会図書館
- 備考
- 調査種別
- 事実調査
- 内容種別
- 言葉
- 質問者区分
- 登録番号
- 1000030293