レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 登録日時
- 2019/06/26 17:10
- 更新日時
- 2019/10/23 15:02
- 管理番号
- 965
- 質問
-
『梁塵秘抄』に出てくる次の今様の3か所の漢字の読み方を知りたい。「万の仏の願よりも千手の誓ひぞ頼もしき枯れたる草木もたちまちに花咲き実なると問ひ給ふ」このうち「万」(「まん」か「よろず」か)「願」(「がん」か「ねがい」か)「草木」(「そうもく」か「くさき」か)2通りによめる漢字の読み方を知りたい。
- 回答
-
【 】内は当館の資料コード
〈資料1〉『新編日本古典文学全集 42』(臼田甚五郎 [ほか] 校注・訳 , 臼田甚五郎 , 新間進一 , 外村南都子 , 徳江元正 , 小学館, 2000)【1105941767】P.194に該当の今様が掲載されており、「万」は「よろづ」 「願」は「ぐわん」 「草木」は「くさき」と仮名がふられている。
また、ジャパンナレッジのデータベースでは初句検索等で同様の結果に早く辿りつける。
- 回答プロセス
-
「梁塵秘抄」で所蔵資料を検索。
「梁塵秘抄」が所収されている『新編日本古典文学全集 42』の初句索引より「万の仏の願よりも」で該当の歌を確認。
- 事前調査事項
- NDC
- 参考資料
-
-
〈資料1〉臼田甚五郎 [ほか] 校注・訳 , 臼田, 甚五郎 , 新間, 進一 , 外村, 南都子 , 徳江, 元正. 神楽歌 ; 催馬楽 ; 梁塵秘抄 ; 閑吟集. 小学館, 2000. (新編日本古典文学全集, 42)
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000096-I002162583-00 , ISBN 4096580422
-
〈資料1〉臼田甚五郎 [ほか] 校注・訳 , 臼田, 甚五郎 , 新間, 進一 , 外村, 南都子 , 徳江, 元正. 神楽歌 ; 催馬楽 ; 梁塵秘抄 ; 閑吟集. 小学館, 2000. (新編日本古典文学全集, 42)
- キーワード
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 内容種別
- 質問者区分
- 登録番号
- 1000257832