国立国会図書館レファレンス協同データベースに類似の事例があります。「少年老い」で検索してください。
https://crd.ndl.go.jp/GENERAL/servlet/common.Controler#その中で紹介されている資料のうち、当館で所蔵している資料を紹介します。
・柳瀬喜代志 「いわゆる朱子の「少年老い易く学成り難し」(「偶成」詩)考 」『文学57(2)』(岩波書店 1989.02)
中之島図書館の所蔵です。【請求記号 雑1125#】
・『朱子絶句全譯注 第1巻』(宋元文学研究会/編 汲古書院 1991.7)
府立中央図書館の所蔵です。【請求記号 921.5/6N/1】6頁に「「偶成」詩の問題」と題する一文があります。
・岩山泰三「「少年老い易く学成り難し…」とその作者について」 『月刊しにか(8)5』(大修館書店 1997.5)
府立中央図書館の所蔵です。【請求記号 P22/5N】94頁から99頁まで。
・『中国故事名言事典』(岡本隆三/著 新人物往来社 1976.6)
府立中央図書館の所蔵です。【請求記号 159.8/7】 224・225頁。最初の2句の説明載る。
・『中国古典名言事典』(諸橋轍次/著 講談社 1974.11)
府立中央図書館の所蔵です。【請求記号 920/3】728頁。後ろ2句の訳文が載る。
・『漢詩の事典』(松浦友久/編 大修館書店 1999.1)
府立中央図書館の所蔵です。【請求記号 921/51N】 171頁に読み下しと訳文が載る。
・『朱子(中国の人と思想8)』(佐藤仁 集英社 1985.3)
府立中央図書館の所蔵です。6頁から。
・『国語教育史に学ぶ(早稲田教育叢書 2) 』(大平浩哉 [ほか]/ 著 学文社 1997.5)
府立中央図書館の所蔵です。【請求記号 375.8/323N】貸出中です。
・朝倉和「「少年老い易く学成り難し」詩の作者は観中中諦か」『国文学攷(185)』(広島大学国語国文学会 2005.3)
http://ir.lib.hiroshima-u.ac.jp/00021421