レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2009年09月30日
- 登録日時
- 2009/09/30 13:19
- 更新日時
- 2010/10/05 12:14
- 管理番号
- 名古屋市鶴-2009-001
- 質問
-
解決
尾張のことわざについて参考となる本を紹介してほしい。
- 回答
-
『名古屋叢書三編 第8巻』に「尾張俗諺」(翻刻)があります。同書の解説によると、寛斎という人物が尾張で用いられていた諺を寛延二年(1749)に採収記録し、およそ80年後の天保年間に小寺玉晁が補筆したものです。尾張の郷諺である尾張俗諺のほかに、各種の古文献から拾ったものでそのまま尾張で通用する他邦通諺や京都出身者から求めたもののうち尾張で通用するものを挙げた京師通諺があります。
また、「尾張いろは」と呼ばれるものがあり、下記の資料に掲載されています。「かるた」形態のものは現存していないようですが、小山駿亭による『心学いろは戒』がその根拠とされています。
・『昔いろはかるた』(森田誠吾/著 求竜堂 1970年)p.106に上方いろは、江戸いろは、尾張いろはの一覧があります。
・『今昔いろはカルタ』(鈴木棠三/著 錦正社 1973年)p.104に京カルタ、大阪カルタ、江戸カルタ、中京カルタ(尾張いろは)の一覧があります。
- 回答プロセス
- 事前調査事項
- NDC
-
- 伝説.民話[昔話] (388 9版)
- 参考資料
-
- 『名古屋叢書三編 第8巻』 名古屋市蓬左文庫/編 名古屋市教育委員会 1982年
- 『岩波いろはカルタ辞典』 時田昌瑞/著 岩波書店 2004年 付録p.44
- 『心学いろは戒』 小山駿亭[著] (旧わ135/302)
- 『続ことわざ研究資料 第18巻』 ことわざ研究会編 大空社 1996年 (『心学いろは戒』(国立国会図書館蔵書本)の影印が収録されています。)
- 『いろはかるた物語』 池田弥三郎/著 角川書店 1973年 p.310 (『心学いろは戒』の翻刻があります。)
- キーワード
-
- ことわざ
- かるた
- 尾張いろは
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 文献紹介
- 内容種別
- 郷土
- 質問者区分
- 社会人
- 登録番号
- 1000058445