レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2019年08月29日
- 登録日時
- 2019/09/15 11:01
- 更新日時
- 2019/09/20 10:15
- 提供館
- 岐阜県図書館 (2110001)
- 管理番号
- 岐県図-2519
- 質問
-
解決
郡上踊りの「かわさき」「春駒」の歌詞とその意味が載った資料はないか。
- 回答
-
1 『民謡手帖』(竹内勉著 駸々堂出版.1989年刊)では、歌詞の意味として、それぞれ歌の1番部分の意味が以下のとおり記されている。
「かわさき」(p.75)
郡上八幡をあとにして他国へ出ていく人は、必ずといってよいほど、別れがたくて、寂しさ、悲しさのため、雨も降っていないのに、涙をふいた袖がぐっしょりと濡れてしまうので、そっとしぼって水をきっている。それほど郡上はいいところである。
「春駒」(p.76)
郡上八幡は、名馬の産地として有名である。あの宇治川の先陣争いに勝った武将、佐々木高綱が乗っていた名馬磨墨号を生み出したのは気良地区である。
また歌詞の背景や、誰が誰に対して歌った歌なのか、などが曲目毎に1ページにまとめられている。
同著者の『日本民謡事典 Ⅱ関東・甲信越・北陸・東海』(朝倉書店,2018年刊)では、歌詞全体を掲載し、登場する物事について注をつけて意味を解説している(「かわさき」p.462-465、「春駒」p.468)。
2 『岐阜県民謡集』(日本大衆音楽文化協会,1987年刊)にも歌の背景・歌詞のほか、楽譜が収録されている。
- 回答プロセス
-
郷土資料の民謡、郡上踊り関連資料を探した後、民謡について一般資料を探す。
- 事前調査事項
- NDC
-
- 年中行事.祭礼 (386 9版)
- 邦楽 (768)
- 参考資料
- キーワード
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 文献紹介
- 内容種別
- 質問者区分
- 社会人
- 登録番号
- 1000261410