レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2017年06月15日
- 登録日時
- 2017/06/15 10:21
- 更新日時
- 2017/06/28 17:33
- 管理番号
- 小野29-028
- 質問
-
解決
「六日の菖蒲、十日の菊」の意味を知りたい。
- 回答
-
読み方は「むいかのあやめ、とおかのきく」
①「広辞苑 第六版」(岩波書店,2008) p2726 六日(むいか)の項より
時機におくれて役に立たないことのたとえ
②「慣用句・故事ことわざ・四字熟語 使いさばき辞典」(東京書籍,2014) p422より
時機に遅れてしまったことのたとえ
五月五日は端午の節句で菖蒲、九月九日は重陽(ちょうよう)の節句で菊を飾るが、節句に一日遅れた菖蒲と菊は役に立たないことから。
類語として「後の祭り」「証文の出し遅れ」がある。
③「動植物ことば辞典」(東京堂出版,2006) p210より
時期をはずしては意味がないというたとえ
- 回答プロセス
- 事前調査事項
- NDC
-
- 辞典 (813)
- 参考資料
-
-
新村出 編 , 新村, 出, 1876-1967. 広辞苑 第6版. 岩波書店, 2008.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000009251951-00 -
東京書籍編集部 編 , 東京書籍株式会社. 慣用句・故事ことわざ・四字熟語使いさばき辞典. 東京書籍, 2014.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I025541219-00 , ISBN 9784487732388 -
東郷吉男, 上野信太郎 著 , 東郷, 吉男, 1932-2015 , 上野, 信太郎. 動植物ことば辞典. 東京堂出版, 2006.
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000008175799-00 , ISBN 4490106912
-
新村出 編 , 新村, 出, 1876-1967. 広辞苑 第6版. 岩波書店, 2008.
- キーワード
-
- ことわざ
- 慣用句
- あやめ
- 菊
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 事実調査
- 内容種別
- 言葉
- 質問者区分
- 社会人
- 登録番号
- 1000217326