レファレンス事例詳細
- 事例作成日
- 2005年12月28日
- 登録日時
- 2005/12/28 15:59
- 更新日時
- 2010/02/12 13:43
- 提供館
- 宮城県図書館 (2110032)
- 管理番号
- 宮県図レファ05-0033
- 質問
-
解決
親切はなぜ親を切ると書くのか。
- 回答
-
もともとは「深切」。
「切」には「ねんごろに」という意味がある。
- 回答プロセス
-
『新明解漢和辞典』には「正しくは深切」とある。
『日本国語大辞典』には「「日葡辞書」の訳語は現在の「親切」にあたるが「フカイタイセツ」とあるので表記は「深切」であったと考えられる」とある。
- 事前調査事項
- NDC
-
- 語源.意味[語義] (812 9版)
- 参考資料
-
-
『新明解漢和辞典』(長沢 規矩也 三省堂 1991)
-
『日本国語大辞典』(小学館 2001)
-
『新明解漢和辞典』(長沢 規矩也 三省堂 1991)
- キーワード
-
- 親切
- 深切
- 照会先
- 寄与者
- 備考
- 調査種別
- 事実調査
- 内容種別
- 言葉
- 質問者区分
- 社会人
- 登録番号
- 1000026941